Poetinė kamerinės muzikos programa
MEILĖS SONETAI
„Vakar mus užbūrė nuostabi muzika, poezija ir atlikėjų dvasingumas.“
Programa
„Meilės sonetai“ – poetinė koncertinė programa, jungianti muziką, poeziją ir teatrinę raišką į vientisą, emociškai paveikų pasakojimą apie meilę, laiką ir žmogaus vidinį pasaulį. Programos ašis – sonetas: viena seniausių ir subtiliausių Europos literatūros formų, kurioje per keturiolika eilučių telpa ištisos jausmų visatos.
Koncerte susitinka skirtingų epochų ir meninių kalbų kūrėjai. Romantikas Franz Liszt skamba „Petrarkos sonetuose“ fortepijono solo bei versijoje balsui ir fortepijonui, o vieno ryškiausių XX a. anglų kompozitorių Benjamin Britten ciklas „Septyni Mikelandželo sonetai“ atskleidžia jautrų muzikos ir poezijos dialogą.
Tarp Britteno ciklo dalių gyvai skamba ir paties Michelangelo Buonarroti poezija lietuvių kalba – rinktiniai sonetai, kuriuos iš italų kalbos išvertė poetė ir dramaturgė Violeta Šoblinskaitė Aleksa. Šie vertimai pirmą kartą publikuoti kultūros žurnale Nemunas Nr. 18 (954), 2015 m. Michelangelo tekstuose atsiveria ne tik meilės lyrika, bet ir filosofiškas žvilgsnis į kūrybą, senatvę, žmogaus trapumą bei dvasios ilgesį.
Programoje taip pat gyvai skaitomi atrinkti William’o Shakespeare’o sonetai, suteikiantys vakarui teatrinio kvėpavimo ir papildomos emocinės dimensijos. Šis daugiasluoksnis sceninis audinys kviečia klausytoją ne tik į koncertą, bet ir į patirtį, kurioje susilieja muzika, žodis ir vidinis žmogaus pasaulis.
Programa tinkama įvairioms erdvėms – nuo koncertų salių ir festivalių iki kamerinių kultūros renginių – ir gali būti pritaikoma pagal konkretaus renginio formatą.
Daugiau apie programą
MUZIKA
Franz Liszt (1811–1886) „Tre Sonetti del Petrarca“ / „Petrarkos sonetai“ pirmiausia buvo sukurti balsui ir fortepijonui apie 1838–1839 m., kelionių Italijoje laikotarpiu. Vėliau Lisztas juos perdirbo į šiandien dažniausiai atliekamą fortepijono solo versiją, įtrauktą į ciklą Années de pèlerinage. Deuxième année: Italie („Klajonių metai. Antrieji metai: Italija“), publikuotą 1858 m.
Visos trys dainos sukurtos pagal italų renesanso poeto Francesco Petrarcos (1304-1374) sonetus arba Canzone. Tai meditacijos apie meilę, konkrečiai apie aistringą poeto meilę Laurai de Noves. Įdomu tai, kad tiek dainos, tiek solo versijos egzistuoja dviem (iš viso keturiais) visiškai skirtingais variantais.
Benjamin Britten (1913–1976) „Seven Sonnets of Michelangelo“ / „Septyni Mikelandželo sonetai“ op. 22 sukūrė 1940 m. JAV laikotarpiu. Rankraščiai datuojami 1940 m., o premjera įvyko 1942 m. Londono Wigmore Hall salėje.
Tai – pirmasis išbaigtas dainų ciklas, kurį B. Brittenas parašė ir dedikavo savo partneriui tenorui Peter’iui Pears’ui. Tai aistringas ir romantiškas Michelangelo eilėraščių, parašytų originalo (italų) kalba, muzikinis atlikimas. Visame cikle, kaip ir tekste, vaizduojama plati jausmų meilės objektui gama: pakaitomis aistringi, sielvartingi, ugningi ir švelnūs.
POEZIJA
Michelangelo Buonarroti (1475–1564) sonetai – mažiau pažinta, tačiau itin reikšminga Renesanso genijaus kūrybos dalis. Greta skulptūros, tapybos ir architektūros Michelangelo visą gyvenimą rašė poeziją: šiandien žinoma daugiau kaip 300 jo sonetų ir madrigalų. Ankstyviausi eilėraščiai datuojami XVI a. pradžia, bet didžioji dalis poezijos sukurta brandžiame autoriaus amžiuje – joje persipina meilės, grožio, tikėjimo, kūrybos ir žmogaus trapumo temos.
William Shakespeare (1564–1616) 154-uose sonetuose, išleistuose 1609 m., nagrinėjama meilė, geismas, grožis, laikas ir mirtingumas. Kūrybiškomis ritmikomis ir ryškiais minties posūkiais Šekspyras perrašė anglų sonetą, sukūrė poemas, kurios vienu metu yra ir intymiai trapios, ir amžinos. Šimtmečius poetai sėmėsi iš jų įkvėpimo, o šiandien jie išlieka gyvu liudijimu apie kalbos galią perteikti jausmus, vaizduotę ir praeinančią gyvenimo grožybę.
Apie atlikėjus
Stein Skjervold ir Eglė Andrejevaitė
Programą pristato tarptautinę patirtį turintys menininkai – Lietuvoje gyvenantis norvegų baritonas Stein Skjervold ir pianistė Eglė Andrejevaitė. Duetas nuo 2012 metų ruošia konceptualias koncertines programas, kurių premjeros skambėjo festivaliuose N-Žemė Nidoje (2024), šiuolaikinės muzikos festivalyje „Iš Arti” (2015). Programa „Vaikystės prisiminimai” – skirta vaikų muzikai žvelgiant J. Jurkūno, R. Schumanno, A. Šenderovo ir M. Mussorgskio „akimis” skambėjo Lietuvos nacionalinės filharmonijos koncerto programoje (2022). Dueto programose dažnai jungiasi literatūra, vokalinė ir instrumentinė muzika.
Apie atlikėjus
Ignas Ciplijauskas
Jaunimo teatro aktorius Ignas Ciplijauskas – vaidmenis klasikiniuose ir šiuolaikiniuose spektakliuose kuria nuo 2004 metų. I. Ciplijauskas bendradarbiauja su ryškiais Europos ir Lietuvos režisieriais. Tarp jų: Krystian Lupa, Árpád Schilling, Sergei Loznitsa, Algirdas Latėnas, Gintaras Varnas, Jonas Vaitkus, Ignas Jonynas.
Greta teatro jis aktyviai dalyvauja literatūros skaitymo projektuose, interpretuodamas W. Shakespeare, J. Brodsky, W. H. Auden poeziją. Iš lietuvių autorių ypatingą dėmesį skiria poeto Antano Kalanavičiaus kūrybai. Jo interpretuojama poezija skamba LRT Klasika laidose. Programoje „Meilės sonetai“ aktorius skaito Michelangelo Buonarroti ir William’o Shakespeare’o sonetus, suteikdamas jiems gyvą, šiuolaikišką dramaturginį skambesį.